Chicago & Milwaukee

アメリカに行ったきり帰ってこない友人に会うため、2002年11月、極寒のシカゴへ出かけました。今から8年も前の事なので、あまり細かい事までは覚えておらず・・、写真も年代を感じさせるものがあり、もちろん「ブログに載せるため」には撮影していないのであまり綺麗じゃぁありません。。
2005年に訪れた2度目の”Philadelphia~Chicago”編はこちらから。

Las vegas, Grand Canyon & Los Angeles

人生2度目となるラスベガス&グランドキャニオン(旦那は初めて)と、旦那が2回目(私は初めて)のロスへ。
昔の画像データを探していたら、何故か前半(グランドキャニオン)は.jpgデータ(コンデジ)で残っていて、後はプリントでしか残っていない。。もう7年も前のことなのであまり覚えていないのですが、確かデジカメのメモリーがなくなって、途中フィルムカメラを買ったような。。。「100年プリント」なるうたい文句だっだはずですが、たった7年で色あせてしまい。。スキャナーで読み取った後、多少修正しましたが、画像がかなり悪いです。。